每一天，
世界各地都有着令人头疼的交通拥堵~
一到这个时候，
好想有一辆。。黑猫警长那样能飞的摩托车！
很多公司都在为了这个目标而努力，
比如大名鼎鼎的宝马公司
就曾以乐高模型为原型，
推出过一款未来感十足的飞行摩托车
虽然它的样子真的是狂拽炫酷，
但这货也是个模型，没办法开。。
好在呢，
有人整出了能飞的飞行摩托车~
这个飞行摩托车，
准确的说，
应该是飞行汽车的名字叫
小鹰号飞车（Kitty Hawk flying car）
说白了，小鹰号飞车是一款采用全电驱动的飞机。它被设计成了能在水面上起飞和降落，能让人像骑水上摩托一般飞行。这一点我们从它底部自带的两个浮筒上不难看出。
小鹰号飞车的重量只有 100kg 左右，emmmm~ 有点像一架喷气式水上滑翔机或者。。一架玩具直升飞机！
但你可别小看了这个家伙，它的速度最高可达40公里每小时！
它可以像直升飞机一样垂直起飞和降落，但是与直升飞机不同的是，它以电力和8个螺旋桨为动力。
另外，飞车的底部、浮筒上方还配备了全封闭防护网罩，为用户的安全操作提供了条件。操控系统有点类似于游戏机的控制手柄。
据 Kitty Hawk 称，这款飞行汽车已经过了测试，可以在美国合法运营。
但最让人振奋的是，驾驶这款飞行汽车不需要飞行驾照，用户只需几个小时就可以学会驾驶！
目前官方还没透露这款飞车的价格，但却提供了一项折扣服务：如果消费者现在缴纳100美元，则可在购买飞行汽车时享受2,000美元的折扣，而且还可以在购买前试飞~
这个东东的背后推手和资助人之一，正是现为 Alphabet 公司的 CEO 和 Google 的创始人之一的拉里·佩奇（Larry Page）。
这个大叔绝对是飞行汽车的铁杆拥趸，因为。。它总共赞助了三家飞行汽车研发公司！包括推出 BlackFly 的 Opener 公司。
毫无疑问，
尽管目前的飞行汽车还有种种不足，
但它绝对是下一个蓝海，
而不是玩家赚噱头的一个把戏~
但我相信，
此时此刻你最关心的问题还是：
即使能顺利购买下来，
在国内。。能让飞吗？
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English version
every day,
There are headaches in the world around the world.
At this time,
I really want to have one. . A black cat sheriff can fly a motorcycle like that!
Many companies are working hard to achieve this goal.
Such as the famous BMW company
I used the Lego model as a prototype.
Launched a futuristic flying motorcycle
Although it looks really arrogant and cool,
But this product is also a model, there is no way to open it. .
Fortunately,
Someone has made a flying motorcycle that can fly~
This flying motorcycle,
exactly,
It should be the name of the flying car.
Kitty Hawk(Kitty Hawk flying car)
To put it bluntly, the Kitty Hawk is an all-electrically powered aircraft. It is designed to take off and land on the water, making it possible to fly like a jet ski. This is not difficult to see from the two floats that come with it at the bottom.
The Kitty Hawk has a weight of only about 100kg, and the emmmm~ is a bit like a jet-type water glider. . A toy helicopter!
But don't underestimate this guy, it can speed up to 40 kilometers per hour!
It can take off and land vertically like a helicopter, but unlike a helicopter, it is powered by electricity and eight propellers.
In addition, the bottom of the flying car and the top of the pontoon are equipped with a fully enclosed protective net cover, which provides conditions for the user's safe operation. The control system is somewhat similar to the console's control handle.
According to Kitty Hawk, the flying car has been tested and can be legally operated in the United States.
But the most exciting thing is that you don't need a flying driver's license to drive this flying car, users can learn to drive in just a few hours!The official price has not yet been revealed, but it offers a discount service: if the consumer pays $100 now, he can enjoy a discount of $2,000 when purchasing a flying car, and can also test before the purchase~
One of the promoters and sponsors of this stuff is Larry Page, now CEO of Alphabet and one of the founders of Google.
This uncle is definitely a hardcore fan of flying cars, because. . It has sponsored three flying car R&D companies in total! This includes the Opener company that launched BlackFly.
no doubt,
Despite the shortcomings of current flying cars,
But it is definitely the next blue ocean,
Rather than a trick for players to earn a gimmick~
But I believe that
The question you are most concerned about at this moment is:
Even if you can buy it smoothly,
domestic. . Can you fly?
（文编译：飞行汽车 www.flycar.com.cn）
