《第五元素》中的飞行汽车可能并不遥远，目前许多企业都致力于发展城市空运飞行器及相关服务。
例如大家都很熟悉的美国优步公司（Uber），该公司于2016年针对城市空运需求提出了Uber Elevate体系，并于2017年和2018年连续召开了2届Uber Elevate峰会，旨在通过与政府、企业和学术界合作，推出适用于城市空运的共享电动垂直起降飞行器交通服务Uber Air。该城市空运服务计划于2020年开展测试，并在2023年投入“按需运营（On-demand flight）”。优步合作伙伴提出了多个城市空运飞行器概念图。与此同时，空客、罗尔斯罗伊斯等公司也纷纷在这一领域布局。
English version
The flying car in "The Fifth Element" may not be far away. At present, many companies are committed to the development of urban air transport aircraft and related services.
For example, Uber, which is familiar to everyone, proposed the Uber Elevate system for urban air transport demand in 2016, and held two Uber Elevate summits in 2017 and 2018, aiming to pass the government. In cooperation with enterprises and academia, Uber Air, a shared electric vertical take-off and landing aircraft transportation service for urban air transport, was launched. The city's air services program is scheduled to be tested in 2020 and will be put into "on-demand flight" in 2023. Uber partners have proposed a number of urban air transport concept maps. At the same time, Airbus, Rolls-Royce and other companies are also in this area.
日本語版
「5番目の要素」の飛行車は遠くないかもしれませんが、現在、多くの企業が都市の航空輸送機の開発と関連サービスの提供を約束しています。
たとえば、誰もが馴染みのあるUberは、2016年に都市の航空輸送需要に対するUber Elevateシステムを提案し、2017年と2018年に2つのUber Elevateサミットを開催し、政府の通過を目指しました。 企業や学術界と協力して、都市の航空輸送のための電気式垂直離着陸着陸機の輸送サービスを開始しました。 市の航空サービスプログラムは2020年にテストされる予定で、2023年に「オンデマンドフライト」に投入される予定です。 Uberのパートナーは、数多くの都市航空輸送コンセプトマップを提案しています。 同時に、エアバス、ロールスロイスなどの企業もこの分野に属します。
（图/文编译：飞行汽车 www.flycar.com.cn）
声明：未经原创作者飞行汽车网允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！
