5月21日消息，近日，德国Lilium公司推出一款可垂直起降的空中出租车，时速比汽车快5倍，一次可飞300公里，该公司计划到2025年时在世界几个城市将这款交通工具投入使用。
Lilium总裁威甘德表示，从肯尼迪国际机场飞往曼哈顿，费用为每人约70美元，比直升机的收费便宜，可以和豪华出租车服务相比，收费非常具有竞争力。
电动空中出租车有36个引擎，它们能转动，先助机身垂直升空，再推动机身前飞。
空中出租车所耗的能源只有无人机的10%，但飞行距离是无人机的10倍。在初始阶段，只在两三个城市运作，计划每个城市部署约20架飞行出租车。
English version
On May 21st, recently, Lilium of Germany launched a sky taxi that can take off and land vertically. It is five times faster than a car and can fly 300 kilometers at a time. The company plans to use this in several cities around the world by 2025. The vehicle is put into use.
Lilium President Wigande said that the cost of flying from Kennedy International Airport to Manhattan is about $70 per person, which is cheaper than helicopter charges and can be very competitive compared to luxury taxi services.
The electric air taxi has 36 engines, they can rotate, first help the fuselage to lift vertically, and then push the fuselage to fly.
Air taxis consume only 10% of the energy of drones, but the flight distance is 10 times that of drones. In the initial phase, it operates in only two or three cities and plans to deploy about 20 flying taxis per city.
日本語版
5月21日、ドイツのリリウムは最近、垂直離着陸が可能なスカイタクシーを発売しましたが、車の5倍の速さで一度に300キロメートル飛ぶことができ、2025年までに世界中のいくつかの都市で使用する予定です。 車両が使用されます。
Lilium President Wigandeは、ケネディ国際空港からマンハッタンへの飛行コストは1人あたり約70ドルであると述べた。これはヘリコプター料金よりも安く、高級タクシーサービスと比較して非常に競争が激しくなる可能性があるという。
電気航空タクシーは36のエンジンを持っています、それらは回転することができて、最初に胴体を垂直に持ち上げるのを助けて、そして次に飛ぶために胴体を押します。
航空タクシーは無人機のエネルギーの10％しか消費しませんが、飛行距離は無人機の10倍です。 初期段階では、2〜3都市で運営されており、1都市あたり約20の飛行タクシーを配備する予定です。
（图/文编译：飞行汽车 www.flycar.com.cn）
声明：未经原创作者飞行汽车网允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！
