在新加坡“滨海湾”，白色的电动飞行汽车从草坪中央缓缓起飞，在人群的注视下驶向空中。飞行汽车内，一名驾驶员从容不迫地进行着操控，飞过新加坡多座地标性建筑，随后飞行汽车再次降落到草坪中央。整个试飞过程大约持续了2分钟，虽然时间不长，但是这次试飞却有特殊意义。这家公司首席执行官透露，他们计划最快于2021年在新加坡推出飞行汽车服务，并逐渐扩展至亚洲其他国家。
近年来，飞行汽车概念在德、美、日等多个国家受到高度关注。有业内人士表示，“飞机和汽车正在不断靠拢”。分析称，要实现飞行汽车的实用化，自动驾驶技术和电动化不可或缺，市场对传感器零部件、电池和轻量化材料等产品的需求还可能进一步扩大。
英文版
English version
In Singapore's "Beachfront", the white electric flying car slowly took off from the center of the lawn and sailed into the air under the watchful eye of the crowd. Inside the flying car, a driver took control and flew over several landmarks in Singapore, and then the car landed again in the middle of the lawn. The entire flight test lasted for about 2 minutes. Although the time was not long, the test flight had special significance. The company's CEO revealed that they plan to launch a flying car service in Singapore as soon as 2021 and gradually expand to other Asian countries.
In recent years, the concept of flying cars has received a lot of attention in Germany, the United States, Japan and other countries. Insiders said, "Aircraft and cars are constantly moving closer." According to the analysis, in order to realize the practical use of flying vehicles, autonomous driving technology and electrification are indispensable, and the demand for sensors, batteries and lightweight materials may further expand.
（图/文编译：飞行汽车 http://www.flycar.com.cn/）
声明：未经原创作者飞行汽车网允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，本站依法保留追究权！
